Le restaurant de l'établissement Hyatt Regency Villahermosa vous propose le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Un bar en bord de piscine et un bar/lounge sont à disposition des clients. Un service d'étage est disponible 24 h/24. Les infrastructures de loisirs comprennent une piscine extérieure, une piscine pour enfants et un centre de fitness. Cet établissement 4.0 étoile(s) possède un centre d'affaires 24 h/24 et propose des salles de réunion pour petits groupes, un éventail de services de secrétariat et une assistance technique. Dans les espaces communs, l'accès à Internet haut débit est disponible. Cet établissement à Villahermosa possède un espace dédié à vos événements, comprenant des salles de banquet, des salles de conférence, une salle de bal et un espace d'exposition. Moyennant un supplément, l'établissement propose une navette pour l'aéroport (disponible sur demande). Un service d'organisation de mariages, un service de conciergerie et une assistance pour les visites touristiques sont disponibles. Le parking de l'établissement est gratuit. Un parking avec voiturier, un personnel multilingue et des boutiques de souvenirs/kiosque à journaux sont également à disposition. Il s'agit d'un établissement non-fumeur. Cet établissement a été entièrement rénové en juillet 2009.